Фамилия Буйвило — одна из тех, что сразу привлекают внимание своей необычной звуковой формой. В ней нет привычного русского суффикса -ов или -ин, что сразу намекает: перед нами не стандартная «великорусская» фамилия, а скорее западнорусская или белорусская. И действительно, корни фамилии ведут на территорию исторической Беларуси, откуда она могла распространиться на восток.

Словообразовательная модель фамилии — древняя и характерная для балто-славянского пограничья. Основа «Буйвил-» состоит из двух частей: «буй» и «вил». Первая часть, «буй», в древнерусском и белорусском языках означала «дикий», «буйный», «смелый», «гордый», а также «открытое возвышенное место». Вторая часть, «-вил», восходит к литовскому «vilti» — «надеяться», «верить», или к глаголу «vyti» — «гнать», «преследовать». Таким образом, имя Буйвило, от которого и пошла фамилия, — это типичное двуосновное балто-славянское имя, распространённое в среде литвинской шляхты и крестьян. Оно могло означать «смелый в надежде», «буйный в преследовании» или, в более прозаическом смысле, «дикий гонец». Такие имена часто давали как оберег или как характеристику темперамента.

Фамилия Буйвило фиксируется в письменных источниках с XVI века в Великом княжестве Литовском. В реестрах войска ВКЛ и переписях шляхты встречаются представители рода Буйвилов — мелкие землевладельцы, бояре, а позже и крестьяне. Окончание -о (Буйвило, а не Буйвила) указывает на то, что фамилия застыла в форме именительного падежа единственного числа, что характерно для белорусской и украинской ономастики. В русском языке такие фамилии не склоняются по падежам, если принадлежат мужчинам, и не меняют окончание у женщин.

В современной России фамилия встречается редко, но не является исчезающей. Её носители в основном живут на северо-западе страны — в Псковской, Смоленской, Брянской областях, а также в Москве и Санкт-Петербурге. В Беларуси фамилия более распространена, особенно в Гродненской и Витебской областях. Интересная деталь: в некоторых говорах «буйвилом» могли в шутку называть задиристого, непоседливого человека, что напрямую перекликается с исходным значением имени. Таким образом, фамилия Буйвило — это не просто прозвище, а осколок древней балто-славянской антропонимической традиции, сохранившийся в живой речи.