Фамилия Бузановская — женская форма фамилии Бузановский, и её происхождение напрямую связано с топонимом. Скорее всего, предок носителя этой фамилии был выходцем из населённого пункта с названием Бузаново или Бузановка. Такие названия нередки в России: например, деревня Бузаново есть в Кировской области, а село Бузановка — в Волгоградской и в Крыму. Фамилии на -ский/-ской в русской традиции чаще всего указывали на дворянское или шляхетское происхождение, но массово их получали и священники, и крестьяне, переселявшиеся из одного села в другое. Поэтому дворянство для Бузановских не обязательно, хотя и не исключено.

Основа фамилии — Бузан. Это слово в русских говорах имело несколько значений. В одних регионах «бузаном» называли шалуна, озорника или буяна, в других — «буза» означала особый хмельной напиток (от тюркского «буза»). Возможно, прозвище Бузан дали человеку с беспокойным нравом или тому, кто варил или торговал бузой. В ономастических работах (например, у С. Б. Веселовского) фамилия Бузан упоминается как древняя: в XV–XVI веках встречаются Бузановы в Новгороде и на Двине.

Суффикс -овск- в основе Бузановский — сложный: он образован от названия на -ово через добавление -ск-. Это типичная модель для фамилий, указывающих на владение или проживание в усадьбе или селе. Ударение в фамилии, скорее всего, падает на второй слог: Буза́новская, хотя в разговорной речи возможны варианты. Фамилия довольно редкая, в основном встречается в центральных и южных областях России, а также на Украине. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на карты населённых пунктов Бузаново именно в тех губерниях, откуда родом ваша семья.