Фамилия Буждан — довольно редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять, откуда она взялась, нужно начать с суффикса. Окончание «-ан» в русских фамилиях нехарактерно: обычно мы встречаем «-ов» или «-ин». А вот в украинской и белорусской ономастике суффикс «-ан» встречается часто. Он может указывать на прозвище, образованное от глагола или существительного, или на принадлежность к определённой местности.

Основа «Бужд-» — самая сложная часть. Первая и самая правдоподобная версия: это вариант корня «буд-» (будить, пробуждать). В украинском языке есть слово «будити» — будить, а «буждати» — диалектная или устаревшая форма с тем же значением. Тогда Буждан — это прозвище человека, который всех будил, возможно, сторожа или глашатая. Вторая версия связывает фамилию с географическими названиями. В Западной Украине и Польше есть топонимы вроде Бужда или Бужанка. В этом случае фамилия могла указывать на выходца из такого места. Третья, менее вероятная гипотеза — связь с румынским или молдавским словом «bujdan» (шум, гам), что снова отсылает к характеру или поведению.

С точки зрения модели образования, фамилия явно не дворянская (без суффикса «-ский/-цкий»). Это типичное прозвищное имя, которое закрепилось за родом без изменений. Географически фамилия Буждан встречается в основном на западе Украины, в частности в Ивано-Франковской и Львовской областях, а также среди украинской диаспоры. В России она редка.

Таким образом, предок носителя фамилии Буждан, скорее всего, был либо человеком с громким голосом или бойким нравом, либо выходцем из села с похожим названием. Точнее сказать сложно, но украинские корни здесь очевидны.