Фамилия Бяшерова — один из тех случаев, когда корень слова неочевиден, а морфология подсказывает, что перед нами женская форма. Мужской вариант — Бяшеров. Фамилия образована по типичной русской модели с суффиксом -ов, который указывает на принадлежность («чей?» — сын Бяшера). В основе лежит личное прозвище или имя Бяшер.

Самая правдоподобная версия связывает основу с тюркскими языками, распространёнными в Поволжье и на Северном Кавказе. В татарском, башкирском или ногайском языках есть корень «бяш» (или «беш»), означающий «пять». Соответственно, Бяшер могло быть прозвищем, данным пятому ребёнку в семье (аналог славянского Пятак или Пятой). Также существует вариант, что это форма имени Бишер (от арабского «бишр» — «радость, весть»), адаптированная в тюркской среде. Спор между этими версиями решается в пользу первой: числительные в качестве прозвищ — массовое явление, а арабское имя в форме «Бяшер» встречается реже и обычно фиксируется как Бишер или Башир.

География фамилии узкая. Бяшеровы почти не встречаются за пределами Оренбургской области и Башкортостана, что косвенно подтверждает её региональное тюркское происхождение. В дореволюционных метрических книгах фамилия фиксировалась у татарских и башкирских крестьян, а также у казаков Оренбургского войска — в среде, где тюркские прозвища легко входили в обиход.

Суффикс -ов, а не -ин, указывает на то, что исходная основа не оканчивалась на -а или -я. То есть прозвище звучало именно как Бяшер, без дополнительных окончаний. Фамилия редкая: носителей на всю Россию — не более нескольких сотен человек, и все они, скорее всего, потомки одной большой семьи из южного Приуралья.