Фамилия Бычил — редкая и необычная по своему звучанию. В отличие от большинства русских фамилий, она не заканчивается на -ов, -ин или -ский, что сразу наводит на мысль: перед нами либо прозвище, застывшее в именительном падеже, либо фамилия, образованная от глагольной формы. Исходное прозвище «Бычил» могло означать человека, который «бычится» — то есть упрямится, хмурится, ведёт себя насупленно и неуступчиво, как бык. В русских говорах слово «бычиться» известно именно в этом значении, а «бычила» — так могли назвать угрюмого, нелюдимого мужчину.

Вероятнее всего, фамилия закрепилась в северных или сибирских регионах России, где прозвища в чистой форме (без суффиксов) встречались чаще. Например, в архангельских и вологодских говорах фиксировались прозвища Бык, Бычок, Бычина, и форма Бычил могла возникнуть как вариант, обозначающий не просто внешнее сходство с быком, а характерное поведение. Подобные фамилии — Бычихин, Бычков — распространены шире, но Бычил стоит особняком: она короче, звонче и, возможно, старше по происхождению.

Словообразовательно фамилия уникальна тем, что не имеет типичного русского фамильного суффикса. Суффикс -ил в русском языке обычно образует действующие лица от глаголов (светило, громила, зубрила), и «бычил» — это как раз такая модель: «тот, кто бычит». Со временем это прозвище могло перейти в фамилию без изменений, что характерно для украинской или белорусской традиции, но в русской среде это редкость. Впрочем, в польской ономастике фамилии на -ил (Boczył, Byczył) встречаются чаще, и не исключено, что Бычил — результат влияния западных славянских диалектов на русскую фамильную систему.

Документальных упоминаний о фамилии в дореволюционных источниках мало, что объяснимо её редкостью. Однако в переписных книгах XVII–XVIII веков по югу России (Курская, Воронежская губернии) встречаются однокоренные прозвища Бычко, Бычок, Бычина. Фамилия Бычил могла возникнуть в среде однодворцев или казаков, где прозвища часто передавались по наследству в неизменной форме, без добавления суффиксов. Это делает её ценным свидетельством живой народной речи, сохранившейся в фамильном имени.