Фамилия Былейчик — яркий пример того, как географическая привязка и редкий суффикс могут рассказать о происхождении больше, чем очевидный корень. Сама основа «Былей» или «Быль» звучит по-русски прозрачно: кажется, что перед нами потомок человека по прозвищу Быль, то есть рассказчик правдивых историй, не выдумщик. Однако модель образования указывает на другую, более узкую территорию.

Суффикс -чик в русских фамилиях обычно имеет уменьшительное или профессиональное значение (переплётчик, извозчик), но в данном случае он работает иначе. Фамилии на -чик, -ук, -юк типичны для западнорусских земель, особенно для современной Беларуси и западных областей Украины. Былейчик — это характерный пример белорусской и западноукраинской ономастики, где суффикс -чик указывал на сына или потомка человека с определённым именем или прозвищем. То есть Былейчик — буквально «сын Былея» или «маленький Былей». В таком контексте прозвище Былей могло быть не от слова «быль», а от диалектного «былый» — опытный, бывалый, знающий человек, или же от имени собственного Быль (сокращение от Былислав, Былимир).

Вторая, менее вероятная, но возможная версия — связь с литовским корнем. На территории современной Беларуси и Литвы фамилии с основой «Был-» могли возникать от литовского слова «byloti» — говорить, рассказывать. Тогда Былейчик — это «говорящий», «рассказчик», что перекликается с русским значением, но через другую языковую традицию.

Географически фамилия Былейчик редка и встречается преимущественно в Гродненской, Брестской областях Беларуси, а также среди потомков переселенцев в Сибири и на Дальнем Востоке. Сословной принадлежности у фамилии нет — её носили как крестьяне, так и мещане, что типично для западнорусских фамилий, образованных от прозвищ, а не от имени отца.

Таким образом, Былейчик — это фамилия-маркер: она почти наверняка указывает на западнорусские корни предка, который в быту звался Былей (бывалый человек или рассказчик), а его дети и внуки получили фамилию по отцу с характерным региональным суффиксом.