Фамилия Чакабериа звучит непривычно для русского уха, но её происхождение прозрачно для того, кто знаком с грузинской ономастикой. Это классическая грузинская фамилия, образованная по модели, характерной для западной Грузии, прежде всего для Мегрелии и Гурии. Основа фамилии — «чакабер-» — восходит к грузинскому слову «чакабер» (ჩაკაბერ), которое имеет два основных значения: «безумный, сумасбродный» или, что более вероятно в контексте прозвищ, «сорвиголова, отчаянный человек».

Ключевая деталь, которая выделяет эту фамилию среди многих других, — суффикс «-иа». В грузинской антропонимике суффиксы делятся на региональные. Окончание «-иа» (как в фамилиях Бериа, Чхеидзе, но с «-иа» вместо «-дзе») типично для Мегрелии, в то время как в восточной Грузии преобладает «-швили», а в Гурии — «-дзе». Таким образом, Чакабериа — это мегрельская фамилия, буквально означающая «принадлежащий к роду Чакабери» или «потомок Чакабера». Человек по прозвищу Чакабер, скорее всего, получил его за буйный или рискованный нрав.

В отличие от многих русских фамилий, которые закрепились в XV–XVII веках, грузинские фамилии в своей массе оформились позже, в основном к XVIII–XIX векам, когда крестьянам начали массово давать фамилии по имени или прозвищу главы семьи. Чакабериа не относится к древним княжеским родам (у тех чаще встречаются фамилии на «-дзе» или «-швили» с иным корнем), а является фамилией, происходящей от личной характеристики предка. Встречается она прежде всего в Мегрелии — исторической области на западе Грузии.

Написание фамилии через «е» (Чакабериа, а не Чакаберия) — это устоявшаяся в русском языке передача грузинского окончания «-ია», где на конце слышится именно «а», а не «я». В самой Грузии ударение, как правило, падает на третий слог — Чака́бериа. При этом в русскоязычной среде часто смещают ударение на последний слог, что является калькой с общих правил русского произношения фамилий, но неверно с точки зрения оригинала.