Фамилия Чамеев образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Фамилия Чамеев образована от прозвища Чамей, которое восходит к глаголу «чамать», что означает «шамкать, чавкать». Вероятно, таким прозвищем нарекли человека, который невнятно говорил, пришептывал, или того, кто при ходьбе шаркал ногами, ходил вяло, волоча ногами. Согласно другой версии, в основе прозвища Чамей лежит диалектное слово «чама», которое означает «беззубый». В этом случае Чамеем называли человека, лишенного нескольких зубов. Кроме того, в Заонежье Чамеем называли того, кто хорошо разбирался в еде, гурмана. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Чамей, со временем получил фамилию Чамеев. О точном месте и времени возникновения фамилии Чамеев в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Чамеев представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.