Фамилия Чехомський — редкий случай, когда географическая привязка очевидна, а вот социальный фон требует расшифровки. В основе фамилии лежит топоним Чехома или Чехом, но не в Польше, а в исторических землях Великого княжества Литовского и Речи Посполитой. Суффикс -ський (польск. -ski) указывает на шляхетское происхождение или, как минимум, на принадлежность к землевладельцам: такую модель в XVI–XVII веках активно перенимали у польской знати украинские и белорусские роды, чтобы подчеркнуть свой статус. Если бы фамилия была просто Чехомов, она бы указывала на крестьянина или мещанина, но «Чехомський» — это уже претензия на герб и усадьбу.

Корень «чех-» в данном случае не имеет отношения к национальности. Вероятнее всего, название происходит от речки или села Чехома, а те, в свою очередь, — от балтского или древнепрусского слова, обозначавшего «чащу» или «топкое место». В польских и белорусских архивах встречаются записи о шляхтичах Чехомских (Czachomski, Czechomski) из-под Вильно и Гродно. Это были мелкие землевладельцы, часто служившие при дворах магнатов или в местном суде. Фамилия писалась через «ч» и «х» попеременно: в метриках XIX века можно найти как «Чехомский», так и «Чехомский» с ударением на втором слоге.

Отличительная черта этой фамилии — её локальность. В отличие от распространённых Ковальских или Левандовских, Чехомськие никогда не были массовыми. В Российской империи после разделов Польши эту фамилию могли русифицировать, отбрасывая окончание -ский или заменяя его на -ов, но в исконном виде она сохранилась у потомков, которые удерживали память о своём шляхетском происхождении. Если ваш предок носил эту фамилию, скорее всего, он был из обедневшей, но грамотной шляхты — людей, которые умели читать и писать, владели клочком земли и болезненно переживали утрату привилегий после восстаний XIX века.

Спорных версий здесь немного. Некоторые любители связывают фамилию с чехами-переселенцами, но это маловероятно: для прозвища «чех» в польской среде использовали форму «Czach», от которой пошли Czachowski, а не Czechomski. Суффикс -om- в основе (Чехом-) характерен именно для гидронимов и ойконимов восточной Польши и западной Беларуси. Так что Чехомський — это не «сын чеха», а «владелец земли на речке Чехоме».