Фамилия Черниченко (встречающийся вариант Черидниченко — скорее всего, результат акающего произношения или описки в документах) имеет прозрачную основу, но с неожиданным поворотом. Самая очевидная версия — от слова «черёд» (очередь, порядок). В этом случае родоначальник мог получить прозвище Черёдный — либо за педантичное соблюдение очерёдности в деревенских делах, либо за то, что следил за порядком на сходе или в общине. Суффикс -енк-о указывает на украинское или южнорусское происхождение: это типичная модель для фамилий, образованных от прозвищ или названий профессий. В буквальном смысле Черниченко — «сын (или потомок) Черёдного».

Однако есть и вторая, более редкая версия, которая заслуживает внимания. В украинских говорах «черідник» (произносится как «черiднык») — это пастух, который пасёт стадо коров (череду). Фамилия могла означать «сын пастуха» или «сын того, кто ходит за чередой». Эта гипотеза правдоподобнее, потому что профессиональные прозвища давали чаще, чем абстрактные характеристики вроде «любящий порядок». К тому же в основе лежит конкретное занятие, а не черта характера.

Форма Черидниченко (с буквой «и» после «р») — явно вторичная. В украинском языке слово «череда» даёт корень «черід-» (чередование гласных), и в некоторых диалектах фамилию могли записать на слух как Черидниченко. Но в официальных документах чаще закреплялся вариант Черниченко — более краткий и привычный для русской бюрократии XIX века.

Географически фамилия тяготеет к левобережной Украине и южным областям России (Харьковская, Полтавская, Курская губернии). Там слово «черідник» было в ходу, а суффикс -енко — самый распространённый способ образования фамилий. Встречается и вариант Чернедниченко, но он ещё реже и может быть связан с путаницей в написании.

Таким образом, ваш предок, скорее всего, был либо пастухом, либо человеком, отвечавшим за порядок в деревенском стаде или в общине. Фамилия не дворянская и не священническая — она из крестьянской или казачьей среды, где прозвища давали по делу, без претензий на родовитость.