Фамилия Чернотынская — редкий пример оттопонимической фамилии, где суффикс -ск- прямо указывает на происхождение от географического названия. В отличие от массовых фамилий на -ов/-ев, которые часто образовывались от имени отца, Чернотынская сообщает: её носитель или его предок были связаны с местом, которое называлось Чернотынь или Чернотын.

Основа фамилии составная: «черн-» (от «чёрный») и «-отын-». Вторая часть — самый интересный элемент. «Отын» не является самостоятельным словом в современном русском языке, но в древнерусских говорах могло означать «огороженное место», «тын» (частокол, забор). Таким образом, Чернотынь — это, скорее всего, «чёрный тын»: либо поселение, обнесённое тёмным, почерневшим от времени частоколом, либо место с мрачной, густой растительностью, которая давала тень и казалась чёрной стеной. Возможна и более прозаическая версия: село или хутор, получившее название по фамилии или прозвищу первопоселенца Чернота (от «чернота» в значении «чернобровый, смуглый»), к которому добавился формант -ын-.

Искать корни фамилии стоит в западнорусских или украинских землях. Топонимы с корнем «черн-» повсеместны, но модель «Черн- + -отын-» (с суффиксом -ын-) характерна для регионов, где были распространены названия на -ин, -ын (например, Чернотын в бывшей Волынской губернии). Сама фамилия — типично женская по форме (на -ая), но её мужской парный вариант — Чернотынский. Встречается она крайне редко, что говорит о локальном происхождении: вероятно, род происходил из одного небольшого села, и фамилия не получила широкого распространения.

С точки зрения социального статуса, фамилии на -ский в XVIII–XIX веках часто носили дворяне (по названию имения) или духовенство (по названию прихода). Однако Чернотынская могла принадлежать и крестьянам, переселившимся из деревни Чернотынь и получившим прозвание по месту выхода. Точных данных о сословной принадлежности нет, но сама конструкция «географическое название + -ский» в народной среде не была исключением.

Носителей фамилии в исторических документах почти не зафиксировано — это тот случай, когда ономастика работает почти как детектив: по крохам восстанавливается топоним, который уже мог исчезнуть с карты. Если вы ищете свои корни, стоит проверить метрические книги Гродненской, Волынской или Минской губерний — именно там могли жить Чернотынские.