Фамилия Черпедвы — редкий случай, когда написание почти полностью совпадает с произношением, но при этом скрывает неочевидную историю. В ней сразу бросается в глаза конечное -ы. В русской фамильной системе такой финал — маркер северных и сибирских говоров, где фамилии на -ых, -их (в родительном падеже множественного числа) фиксировали принадлежность к целому роду: «из дома Черпедвых». Это не столько «чей?», сколько «из каких?». Такая модель типична для Архангельской, Вологодской, Вятской губерний и для старообрядческих поселений за Уралом.

Основа фамилии — «Черпедв» — на первый взгляд кажется искусственной или искажённой. Но если убрать конечное -ы, мы видим корень, который легко прочитывается через диалекты. «Черп» — это вариант слова «черп» (черпать, черпак). В северных говорах «черпедва» или «черпедь» могло означать нечто, связанное с зачерпыванием: ковш, черпак, а также, возможно, прозвище человека с характерным жестом или профессией. Вторая часть «-едв» — это, вероятно, искажённое «-едва» (от «еда», «есть»). То есть «черп-едва» — буквально «черпающий еду», то есть тот, кто разливает, подаёт, работает на кухне или в трактире. Прозвище могло закрепиться за поваром, кашеваром, хлебосольным хозяином, а в более грубом смысле — за обжорой.

Есть и другая, более прозаичная версия. Фамилия могла возникнуть из топонима или гидронима — названия речки, ручья или болота, где «черп» означало топь, зыбкое место (ср. диалектное «черпать» — вязнуть, тонуть). В таком случае «Черпедвы» — это «живущие у Черпедвы». Однако ни одна из версий не подтверждена географическими справочниками, что говорит о крайней локальности фамилии.

Словообразовательно фамилия уникальна: суффикс -ев- в основе «Черпедв» мог возникнуть при адаптации финно-угорского субстрата (например, вепсского или коми-зырянского слова). На севере России нередки случаи, когда русская фамильная модель накладывалась на местное слово, переосмысленное по звучанию. Если это так, то исходное слово могло значить что-то вроде «черный пень» или «медвежий угол».

Сословно фамилия почти наверняка крестьянская или посадская. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, в дореволюционных справочниках она не встречается. Носители Черпедвы — это, скорее всего, потомки государственных или монастырских крестьян Русского Севера, где фамилии часто возникали из прозвищ, данных по бытовой мелочи: «черпак», «черпало», «черпец». Известных исторических личностей с этой фамилией нет, что делает её чистой загадкой для семейного историка.