Фамилия Чертюк — яркий пример того, как за неблагозвучным для современного уха корнем может скрываться не мистика, а вполне земная история. Вопреки первому впечатлению, основа этой фамилии чаще всего не связана с чёртом или нечистой силой, а происходит от древнего славянского личного имени или прозвища.

Модель образования здесь прозрачна: суффикс -юк (характерный для западноукраинских, белорусских и южнорусских земель) указывает на принадлежность или родство. Чертюк — это «сын Черта» или «человек из рода Черт». Однако имя Черт в дохристианской Руси вовсе не было ругательством. В языческие времена «черт» могло означать «черный», «темный», а само имя давали как оберег — чтобы злые духи не тронули ребенка, думая, что он «свой». Такие охранительные имена (Некрас, Нелюб, Черт) были в ходу до XVII века.

Спорный момент: не исключено, что прозвище Черт мог получить человек с необычной внешностью, например, очень смуглый или черноволосый, либо тот, кто отличался буйным, «чертовским» нравом. Но версия с охранительным именем для этимологов выглядит убедительнее — она вписывается в общую картину славянского имянаречения.

Географически фамилия Чертюк привязана к западным регионам: чаще всего она встречается на Волыни, в Подолье и на юго-западе Беларуси. В России она редка, что ещё раз подтверждает её западнорусское происхождение. Носители фамилии в прошлом — скорее всего, крестьяне или казаки, так как модель на -юк в этих землях была самой распространённой среди простого люда.

Таким образом, Чертюк — не дьявольская, а вполне обычная славянская фамилия-оберег. Предки её носителей, давая такое имя, надеялись, что оно защитит ребёнка от настоящих бед, а не притянет их.