Фамилия Чичикасов — одна из тех, что сразу привлекает внимание необычным звучанием. На первый взгляд кажется, что в основе лежит что-то иноязычное или диалектное, но разбор по составу показывает типичную русскую модель образования. Корень здесь — Чичикас-, а суффикс -ов указывает на принадлежность: «чей?» — Чичикасов, то есть сын или потомок человека по прозвищу Чичикас.

Что могло означать само прозвище Чичикас? Самая вероятная версия — звукоподражательная. В русских говорах глагол «чичикать» означает издавать тонкий, писклявый звук, похожий на цыканье или щебетание. Так могли прозвать человека с высоким, «птичьим» голосом, либо того, кто постоянно цокал, прищёлкивал языком. Вторая версия менее очевидная, но возможная: связь с тюркским словом «чичик» (цыплёнок, птенец). В таком случае прозвище могло быть ласкательным или ироничным — «маленький», «хрупкий», «молодой». Третья гипотеза — от имени Чичкас, которое встречается в старых документах как вариант крестильного имени (например, Чичкас могло быть производным от Никифор или Фока через народную переделку). Но эта версия слабее: имя Чичкас фиксируется редко и в основном в XVI–XVII веках.

С географией фамилии всё интереснее. Чичикасовы — не массовая, но устойчивая фамилия. Основной ареал — юг России, особенно Ростовская область и Краснодарский край. Встречается также в Поволжье и на Урале. Такое распределение косвенно подтверждает диалектную природу прозвища: южнорусские говоры богаты на звукоподражательные прозвища, а тюркские заимствования характерны для казачьих территорий и пограничья.

По сословному происхождению Чичикасовы, скорее всего, относятся к крестьянству или казачеству. Фамилия не встречается в родословных книгах дворянства, не связана с известными купеческими династиями. Это «низовая» фамилия, возникшая в среде, где прозвище давали по заметной черте — голосу, манере поведения или внешности.

В плане словообразования Чичикасов стоит в одном ряду с такими фамилиями, как Цыкалов, Пискунов, Свистунов. Все они образованы от звукоподражательных глаголов, описывающих характерный звук. Суффикс -ас в основе (Чичик-ас) — редкий, но не уникальный: встречается в прозвищах типа Болтас, Вертас, Крутас. Он придаёт основе экспрессивный, «простоватый» оттенок, что тоже характерно для народных прозвищ.