Есть версия, что фамилия Чигладзе образовалась от прозвища Чигла. Вероятно, оно восходит к татарскому слову «чигла», которое в перевод на русский язык имеет значение «граничить». Таким образом, это прозвище, скорее всего, указывало на место жительства человека. Возможно, основатель рода Чигладзе жил на границе. Кроме этого, с древнетюркского слово «чигла» можно перевести как «глинистое место, болото». Следовательно, прозвище Чигла мог получить человек, дом которого стоял у болота. Нельзя исключать, что прозвище восходит к топониму. Чиглой называется река в Воронежской области, левый приток Битюга. Предположительно, подобное прозвище мог получить выходец из этой местности при переезде Следует отметить, что грузинские суффиксы также могут многое рассказать о месте рождения основателя рода, а иногда – и о его материальном положении, достатке.