Фамилия Чикучина — женская форма от Чикучин, а та, в свою очередь, образована от прозвища Чикуча. Основа здесь — глагол «чикать» или «чикнуть», который в русских говорах имел несколько значений: ударить, отсечь, резко дёрнуть, а также издать отрывистый звук. Человек, получивший прозвище Чикуча, мог быть тем, кто работает с резкими движениями — например, косарь, мясник или портной, — либо обладателем отрывистой, быстрой речи.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Чикучин буквально означает «сын Чикучи» или «из семьи Чикучи». Такая модель типична для северных и центральных областей России, где фамилии на -ин широко распространены. В отличие от более южных -ов, -ин чаще прикреплялся к основам, оканчивающимся на -а или -я.

Интересная деталь: в некоторых диалектах «чикать» означало также «пьянствовать» или «гулять», но эта версия менее вероятна для прозвища — такие основы редко становились фамилиями из-за негативного оттенка. Куда правдоподобнее связь с ремеслом или физическим действием.

Фамилия редкая. Поиск по открытым базам показывает, что Чикучины встречаются в основном в Поволжье и на Урале — регионах, куда активно переселялись крестьяне из центральных губерний в XVIII–XIX веках. Возможно, предки носителей фамилии были выходцами из-под Вятки или Перми, где говор сохранял слово «чикать» в значении «резать, крошить».