Фамилия Чиненный относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от личного прозвища. Так, фамилия Чиненный ведет свое начало от прозвища Чиненный. По одной из версий, в основе прозвища Чиненный лежит глагол «чиниться», означающий в некоторых диалектах «важничать, упрямиться». Следовательно, так называли человека строптивого, высокомерного, чопорного. В таком случае Чиненный относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род занятий человека. Кроме того, известно, что на юге России существовало выражение «чинить шкуры», то есть дубить, выделывать кожу. Поэтому Чиненным могли назвать и скорняка. Таким образом, фамилия Чинённая указывала либо на определенные черты характера человека, либо на род его занятий. Позже прозвище Чиненный, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах. В результате чего это прозвище стало основой для фамилии Чиненный. О точном месте и времени возникновения фамилии Чиненный в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Чиненный представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.