Фамилия Чингачгуг стоит особняком в русском ономастиконе. Это не исконно русская фамилия, а позднее книжное заимствование, пришедшее в культуру из романов Фенимора Купера. Чингачгуг — имя одного из главных героев пенталогии о Кожаном Чулке, мудрого и благородного индейца из племени могикан. В русском языке это имя, а затем и фамилия, закрепилась благодаря переводам XIX века. Таким образом, Чингачгуг — не прозвище по профессии или месту жительства, а литературный антропоним, который могли взять себе в качестве псевдонима или, реже, дать в шутку.

Словообразовательная модель здесь проста и нехарактерна для русских фамилий: основа заимствована целиком, без добавления типичных суффиксов (-ов, -ин, -ский). Фактически, это чистая основа, оформленная как фамилия по аналогии с несклоняемыми фамилиями иноязычного происхождения. В русском языке она склоняется по правилам существительных второго склонения (Чингачгука, Чингачгугу), что создает дополнительную необычность.

Вероятнее всего, носители фамилии Чингачгуг — потомки людей, увлекавшихся литературой или театром. В конце XIX — начале XX века среди интеллигенции, особенно в провинции, было модно давать детям необычные имена в честь книжных героев. Чингачгуг мог стать таким именем, а затем перейти в фамилию для детей. Вторая версия — это псевдоним, взятый актером, циркачом или писателем для создания запоминающегося образа. Встретить Чингачгуга в качестве родовой фамилии у крестьян или купцов практически невозможно — слишком далека эта основа от бытовой русской антропонимии.

География фамилии крайне узкая. По данным открытых источников, единичные носители живут в России и на Украине. Встречаются варианты написания с мягким знаком (Чингачгугь) или с удвоением согласных, но это уже ошибки паспортистов. В целом, фамилия Чингачгуг — яркий пример того, как литературный миф и индивидуальный вкус могут породить уникальный антропоним, не поддающийся привычному этимологическому анализу через ремесла или географию предков.