Фамилия Читякова — женская форма мужской фамилии Читяков. В русской традиции такие фамилии образовывались от прозвища или имени отца: если главу семьи звали Читяк, то его дети и жена получали фамилию Читяковы. Разберём, что могло лежать в основе этого прозвища.

Самая вероятная версия связывает фамилию с диалектным глаголом «читать» в старом значении — «почитать, уважать, чтить». В северных и сибирских говорах слово «читкий» означало «почтительный, вежливый, благовоспитанный». Прозвище Читяк мог получить человек, отличавшийся особым почитанием старших или строгим соблюдением обычаев. Суффикс -як типичен для русских прозвищ, образованных от качественных прилагательных (ср. добряк, здоровяк, умняк), и указывал на носителя ярко выраженного свойства.

Менее распространённая, но тоже возможная версия — происхождение от тюркского корня. В тюркских языках слово «чит» или «чыт» может означать «граница, край, предел», а с уменьшительным суффиксом — «живущий на краю». Однако для фамилии Читяков эта этимология менее убедительна: фамилия фиксируется преимущественно в центральных и северных областях России, где тюркское влияние было слабым. К тому же суффикс -як более характерен для исконно русской модели словообразования.

Географически фамилия Читяков (и Читякова) встречается редко. Основной ареал — Вологодская, Кировская области и Пермский край. Это регионы, где сохранились древние говоры и архаичные прозвища. Носители фамилии, скорее всего, происходят из крестьянской среды: в этих местах дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, а в переписных книгах XVII–XVIII веков Читяковы упоминаются среди черносошных крестьян и посадских людей.

Особенность фамилии — её редкость. В современных справочниках она не входит даже в первую тысячу по распространённости. Это означает, что все Читяковы, вероятно, происходят из одного или двух локальных родов, а не возникли независимо в разных губерниях. Если вы встретили Читякову, велика вероятность, что её корни ведут в вологодские или вятские земли, где прозвище Читяк давали человеку «чиновному», то есть уважительному и степенному.