Фамилия Чижевска — это женская форма фамилии Чижевский, и её происхождение напрямую связано с польской или украинской ономастической традицией. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев или -ин, суффикс -ский (а в женском роде -ска/-цка) указывает на дворянское или шляхетское происхождение в Польше и Речи Посполитой. Такие фамилии часто образовывались от названий поместий, местечек или географических объектов. Основа «Чиж-» восходит к птице чиж или к прозвищу Чиж, которое давали человеку маленького роста, подвижному или с жёлтым оттенком волос.

Фамилия Чижевска (польск. Czyżewska) наиболее распространена в Польше, особенно в Мазовецком и Подляском воеводствах, где существует несколько населённых пунктов с названием Чижев (Czyżew). Это типичная «топонимическая» фамилия: предок, скорее всего, владел землёй или жил в таком месте. В украинском варианте (Чижевська) она также встречается на западе Украины, в регионах, исторически связанных с польским влиянием.

Если вы встретили фамилию Чижевска в России, это почти всегда след миграции из западных губерний империи. В XIX веке шляхтичи из польских и белорусских земель переселялись в центральные и южные регионы, и их фамилии записывали на русский лад, сохраняя суффикс -ска/-цка (в отличие от русской нормы, где женская форма обычно не фиксировалась в документах). Поэтому Чижевска — это не ошибка, а историческая запись женского варианта, который мог передаваться по наследству от матери.

Любопытная деталь: в отличие от фамилий на -ов, которые в основном крестьянские, Чижевска несёт оттенок сословной принадлежности. Даже если предки обеднели и потеряли дворянство, сама форма фамилии указывает на то, что они когда-то относились к шляхте — мелкопоместной или служилой. В этимологическом словаре Б. Унбегауна подобные фамилии на -ский описываются как «географические» и «аристократические» по своему генезису.

Корень «чиж» мог также быть прозвищем, но в данном случае топонимическая версия сильнее: слишком много сёл Чижев в Польше и на западе Беларуси. Если ваша фамилия именно Чижевска (с окончанием -а), а не Чижевская, это прямое указание на польскую или западноукраинскую запись, где женский род сохраняет форму именительного падежа. В русских документах такую фамилию могли «обрусить» до Чижевская, но исходный вариант с -ска — более точный исторический след.