Основой фамилии Чижевська послужило мирское имя Чиж. Фамилия Чижевська образована от мирского имени Чиж, которое восходит к польскому czyz («шыжь»). Суффикс –ский (-ска) дополнительно указываетна польское происхождение этой фамилии. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Чиж, со временем получил фамилию Чижевська.