Фамилия Чсмидов — редкий случай, когда написание настолько необычно, что сразу вызывает вопросы. В ней нет ни одного гласного в корне, что для русской фамилии почти исключение. Скорее всего, мы имеем дело с искажением первоначальной формы при записи в документы. Вероятнее всего, исходная фамилия звучала как Чесмидов или Чусмидов, а буква «е» или «у» выпала из-за небрежности писаря или особенностей местного говора. Если это так, то основа восходит к тюркскому имени Чесми (или Чесме), которое в переводе означает «источник», «родник» или «глаз». В ономастике такие имена давали по природным объектам или как пожелание зоркости.

Суффикс «-ов» указывает на стандартную русскую модель образования отчества: «чей сын?» — Чсмидов, то есть сын Чсмида. Но важно, что сам Чсмид — это не имя, а русифицированная форма тюркского имени Чесми. Носители фамилии, вероятно, происходят из регионов, где было сильно татарское, башкирское или кавказское влияние — например, из Поволжья или южных областей России. Встречаемость фамилии крайне низкая, что подтверждает её локальный характер: она могла принадлежать одному роду, который в силу редкого написания не «размножился» в документах.

Есть и альтернативная версия, менее вероятная, но допустимая: фамилия могла возникнуть от прозвища Чесмид, связанного с диалектным словом «чесмить» (быстро говорить, тараторить) или «чесма» (чепуха, вздор). В этом случае прозвище дали бы болтливому или суетливому человеку. Однако тюркская версия выглядит убедительнее, так как она объясняет и редкость, и необычную структуру, и географию.

Таким образом, Чсмидовы — это, скорее всего, потомки человека по имени Чесми (Родник), чья фамилия при переходе в русскую письменную традицию потеряла гласный звук. Восстановить точное произношение сейчас сложно, но в быту её, вероятно, произносили как Чесмидов или Чусмидов.