Фамилия Чугорин — довольно редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять, откуда она взялась, стоит начать с суффикса. Окончание -ин указывает на модель «чей?»: Чугорин — это сын Чугори, а Чугори — прозвище или имя человека. Сама основа Чугор- не имеет прямого родства со словом «чугун», хотя созвучие подталкивает к такой догадке.

Вероятнее всего, в основе лежит диалектное слово «чугор» или «чугур». В южнорусских и украинских говорах так называли птицу — чибиса, или пигалицу. Прозвище Чугора могли дать человеку за голос, похожий на крик этой птицы, за манеру одеваться (пёстро, как чибис) или за беспокойный, суетливый характер. В некоторых областях «чугур» означало «холм», «бугор» — тогда прозвище могло относиться к человеку, живущему на возвышенности, или к тому, кто был «видным», заметным.

Вторая версия, менее распространённая, связывает фамилию с тюркскими корнями. Слово «чугур» (или «чокур») в ряде тюркских языков означает «яма», «овраг», «низина». Если предки жили у оврага, их могли прозвать Чугур, а потомков записать как Чугориных. Эта гипотеза правдоподобна для регионов, где русские соседствовали с татарами или башкирами — например, в Поволжье или на Урале.

Сословного барьера у фамилии не было. Чугорины могли быть и крестьянами, и мещанами, и казаками. В архивных записях XIX века эта фамилия встречается в Воронежской, Тамбовской и Саратовской губерниях — как раз на стыке южнорусских говоров и тюркского влияния. Написание её устойчиво: через «о» во втором слоге, хотя в бытовой речи могли говорить и «Чугарин» — но это уже другая фамилия.

Так что Чугорин — это, скорее всего, прозвище от названия птицы или рельефа местности. Первый вариант кажется более живым и образным: предок получил уличное имя за сходство с чибисом, и это имя закрепилось за родом.