Фамилия Чукорова — женская форма фамилии Чукоров, и её разбор стоит начать с суффикса. Модель на -ов/-ев здесь самая распространённая для русских фамилий, но основа «Чукор» звучит нестандартно. Она не отсылает напрямую к популярному имени или профессии, поэтому сразу переходим к корню.

Самая вероятная версия — прозвище Чукор, связанное с диалектным словом «чукор» или «чукарь». В русских говорах, особенно на юге и в Поволжье, так называли чудаковатого, странного человека, иногда — нелюдимого или с причудами. Ещё одно значение — «заморыш», «неказистый» (от тюркского «чукур» — яма, впадина, но в переносном смысле — «низкий», «мелкий»). Если предок получил такое прозвище, оно могло описывать его характер или внешность.

Вторая, менее очевидная гипотеза — связь с тюркским словом «чокур» или «чукур», что значит «яма», «овраг». В ономастике известны фамилии Чукуров, Чукурян, и они нередко встречаются у народов Кавказа и Поволжья. Чукорова могла возникнуть в среде, где русские и тюркские языки смешивались, например, в казачестве или среди крестьян южных губерний. Тогда прозвище Чукор означало бы человека, жившего у оврага или в низине.

Третья версия, самая редкая, — отчество от неканонического имени Чукор. В старых русских документах встречаются личные имена-прозвища вроде Чудин, Чухрай, Чуков — все они могли даваться по поведению или месту. Чукор могло быть уменьшительной формой от Чурило (церковное имя Кирилл) с переосмыслением, но это натяжка: фонетически «Чурило» даёт скорее Чуров, а не Чукоров.

Географически фамилия Чукоров (и Чукорова) тяготеет к югу России: Ростовская область, Краснодарский край, Ставрополье. Встречается и в Башкортостане, что подтверждает возможную тюркскую примесь. Сословно носители, скорее всего, были крестьянами или казаками — в дворянских родословных книгах эта фамилия не зафиксирована.

В написании путаницы нет: Чукорова пишется через «о» во втором слоге, ударение обычно падает на второй слог (Чуко́рова), хотя в некоторых говорах возможно ударение на первый. Родственные фамилии — Чукуров, Чукорян, Чукаров — отличаются суффиксами и региональной привязкой, но все они восходят к той же основе «чукор» или её вариантам.