Фамилия Чунченпак звучит нехарактерно для славянского уха, и это подсказка: перед нами фамилия, скорее всего, азиатского происхождения. Её структура — корень на «-пак» — сразу отсылает к корейской ономастике. В корейском языке «пак» (박) — одна из самых распространённых фамилий, означающая «тыква» или «горлянка». Однако двусоставная форма «Чунченпак» наводит на мысль, что перед нами не просто фамилия Пак, а трёхсложная фамилия, записанная по китайскому или вьетнамскому образцу, либо же это результат слияния двух основ.

Вероятнее всего, фамилия Чунченпак — это русская запись китайской фамилии Чжунчэн (中程) или Чжунчэнь (忠诚), к которой добавили корейский фамильный элемент «пак». Такое смешение могло произойти у российских корейцев (корё-сарам) или у китайцев, переселившихся на Дальний Восток и в Среднюю Азию. В советских паспортах и документах сложные иероглифические фамилии часто записывали на слух, и «Чунченпак» могло закрепиться как единое целое, хотя изначально это были имя и фамилия. Китайская основа «Чжунчэн» означает «верность» или «преданность», а «Чжунчэнь» — «лояльный министр».

Есть и другая версия, менее распространённая: фамилия может быть корейской, но нестандартной. В Корее существуют редкие двусложные фамилии (например, Сонгва, Манчжу), но «Чунчен» среди них не числится. Скорее всего, это фамилия, образованная от географического названия или кланового имени. В любом случае, носители фамилии Чунченпак — это потомки выходцев из Восточной Азии, чья фамилия прошла через русскую бюрократическую машину и закрепилась в непривычной для оригинала форме.