Фамилия Чунченко — яркий пример украинской модели фамилий на -енко, которая указывает на происхождение от отца по имени или прозвищу. Суффикс -енко (в старом произношении -енко, ударение часто падает на последний слог) в XVII–XVIII веках стал самым массовым способом образования фамилий на Левобережной и Слободской Украине. Буквально Чунченко — «сын Чунка» или «маленький Чунко».

Ключевой вопрос — что означает основа Чун(ко)? Здесь возможны два основных пути.

Первый: прозвище Чунко могло произойти от украинского или южнорусского диалектного слова «чун» — так в некоторых говорах называли чучело, пугало, либо неопрятного, лохматого человека. В этом случае фамилия возникла как прозвищная, по внешнему признаку или роду занятий предка (например, сторожа, пугавшего ворон на поле). Такие прозвища были распространены в крестьянской среде, где меткая характеристика легко приклеивалась к человеку.

Второй, более вероятный, вариант: основа Чун- — это фонетический вариант имени Чунь, Чуня. В русских и украинских говорах «чуня» означало «чужой», «пришлый», либо было уменьшительным от канонического имени Чурило (в народе — Чурила, Чуня). Имя Чурило, в свою очередь, восходит к древнескандинавскому Тюри (Thorir) или к греческому Кирилл. В таком случае Чунченко — патроним от сокращённой формы крестильного имени, что типично для массы восточнославянских фамилий.

Географически фамилия Чунченко наиболее характерна для центральных и восточных областей Украины — Полтавщины, Черкащины, Сумщины. В России она встречается реже, чаще всего в приграничных с Украиной регионах (Белгородская, Воронежская области) и среди потомков переселенцев. В архивных записях XIX века носители фамилии фигурируют как казаки, мещане и крестьяне — то есть сословный состав был самым разным, без элитарного оттенка.

Таким образом, Чунченко — это типичная украинская фамилия, образованная по продуктивной модели от прозвища или имени. Точное значение основы остаётся предметом диалектологии: скорее всего, предок носил имя Чуня (от Чурила) либо получил прозвище за неопрятный вид или работу с пугалами.