Фамилия Чурдалев образована от имени Чурдаль. Оно, предположительно, этимологически связано с карельским существительным «чурда» со значением «домовой, леший». Скорее всего, имя Чурдаль относится к охранительным именованиям. Так, нарекая сына Чурдалем, родители хотели, чтобы в доме у него было все благополучно, а жизнь сложилась удачно и успешно. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Чурдаль, со временем получил фамилию Чурдалев.