Фамилия Дадэрка — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает любые другие версии. Её основа, корень «дадэр-», не похожа ни на славянское прозвище, ни на крестильное имя. Скорее всего, это белорусская или западнорусская фамилия, образованная от названия населённого пункта — деревни Дадэрка (или Дадэрки). Такие топонимы встречаются на территории современной Беларуси, особенно в Витебской области, где суффикс -к(а) в названиях деревень обычен. Тогда носитель фамилии — выходец из этого места, и фамилия отвечала на вопрос «откуда?».

Если же отталкиваться от чисто прозвищной версии, то «дадэрка» могло быть диалектным словом. В белорусских говорах есть глагол «дадэ́рці» (додрать, закончить драть), но связь с прозвищем тут слабая и натянутая. Более правдоподобно, что в основе лежит личное имя или прозвище Додар, Дадар — вариант имени Дорофей или Феодор, переработанный в народной речи. Суффикс -к(а) в этом случае указывал бы на ласкательную или уменьшительную форму, но для славянских фамилий такой суффикс в чистом виде (без -ин, -ов) нетипичен. Обычно фамилии на -ка вроде Дадэрка — это украинские или белорусские образования, где -ка выступает как фамильный суффикс, аналогичный русскому -ов.

Словообразовательная модель проста: основа «дадэр-» + суффикс -к(а). Фамилия не склоняется как типичная русская, что тоже указывает на её западнославянское или балтское происхождение. Встречаемость фамилии крайне низкая, она не фиксируется в массовых справочниках вроде словаря Унбегауна. По переписям XIX века носители Дадэрка могли быть крестьянами или мещанами из северо-западных губерний Российской империи, где фамилии такого типа закреплялись позже и часто по месту выхода. Сравните с однокоренными: Дадоров, Дадонов — там суффиксы -ов, -ин, а Дадэрка сохранила исходную форму прозвища или названия. Спор между версиями решается просто: если есть реальная деревня Дадэрка — версия топонимическая основная, если нет — скорее прозвищная, но с оговоркой о редкости такой модели.