Фамилия Дардевичус — характерный пример литовской фамилии, адаптированной к русской письменной традиции. Её окончание «-ус» выдаёт балтийское происхождение: в литовском языке так выглядят фамилии мужского рода в именительном падеже (например, Будрис, Садаускас). С точки зрения словообразования, основа «Дардевич» восходит к литовскому личному имени или прозвищу, которое, скорее всего, образовано от слова «darda» — «грохот», «шум», «громыхание». В переносном смысле так могли называть человека шумного, суетливого или, наоборот, того, кто работал с грохотом — например, кузнеца, плотника или возчика.

Суффикс «-евич» в середине фамилии — типичный славянский патронимический элемент, указывающий на отчество. Получается, что Дардевичус — это «сын Дардевича», то есть носитель фамилии уже в третьем поколении, когда к литовской основе добавили славянский суффикс, а затем и литовское окончание. Такая смешанная модель встречается в пограничных регионах бывшего Великого княжества Литовского, где на протяжении веков переплетались литовские, белорусские и польские языковые традиции. Вероятнее всего, предки носителей фамилии жили на территории современной Литвы или Западной Беларуси, где подобные гибридные фамилии были обычным делом среди мелкой шляхты и крестьян.

Ударение в фамилии, скорее всего, падает на второй слог: Дарде́вичус, хотя в устной речи возможны варианты. В русском языке фамилия не склоняется по падежам, сохраняя литовскую форму. Других версий происхождения, кроме прозвищной, по этой фамилии не зафиксировано — она не связана ни с географическими названиями, ни с известными историческими личностями. Если искать аналоги, можно вспомнить фамилии Дардевич или Дардявичюс — они однокоренные и встречаются в литовских метриках XIX века. Таким образом, Дардевичус — это живое свидетельство языкового пограничья, где славянская модель отчества «приросла» литовским окончанием, а шумное прозвище далёкого предка закрепилось в фамилии на века.