Фамилия Даримбетова — это женская форма фамилии Даримбетов, которая имеет ярко выраженное тюркское происхождение. Её основа восходит к сложносоставному имени Даримбет, где первая часть «Дарим» (или «Дарым») в тюркских языках (особенно в казахском и каракалпакском) означает «дар», «подарок», «богатство», а вторая — «бет» — это искажённое «бек» или «бий», то есть «господин», «князь», «вождь». Таким образом, имя Даримбет буквально переводится как «богатый господин» или «дар князя».

Словообразовательная модель здесь проста и типична для фамилий народов Центральной Азии: к личному имени (Даримбет) добавляется русский патронимический суффикс -ов/-ев, а затем окончание -а для женского рода. Такая форма закрепилась в XIX–XX веках, когда русская администрация активно фиксировала фамилии кочевого населения по отцовскому имени с добавлением стандартных русских окончаний.

Географически фамилия Даримбетова почти наверняка привязана к Казахстану и сопредельным регионам (Каракалпакстан, Оренбургская область России). Встречается она нечасто, что говорит о её локальном характере: носители, скорее всего, происходят из одного родового подразделения или аула. В казахской среде имена с компонентом «бет/бек» были распространены среди знати и старшин, но к XIX веку их давали и простым кочевникам, подчёркивая пожелание богатства или уважения.

Отдельного внимания заслуживает написание. Встречаются варианты Дарымбетова, Даримбекова, но форма с «т» на конце основы (Даримбет) — более архаичная, характерная для южных и западных диалектов казахского языка, где «бек» смягчается до «бет». Это указывает на то, что предки носительницы фамилии жили в зоне контакта с каракалпакским или ногайским языковым влиянием.

В дореволюционных метрических книгах и переписях эта фамилия могла записываться через «ы» (Дарымбетова), но в советское время написание унифицировали. Сословно предки Даримбетовых, вероятно, были скотоводами или мелкими родоправителями — «богатыми господами» лишь по имени, а не по реальному статусу.