Фамилия Даринцева — пример того, как одно слово может хранить сразу несколько историй, и какая из них верна, без документов не решить. Но разобрать варианты можно.

Самый надёжный путь — от地名а. Прозвище Даринец, от которого образована фамилия, чаще всего давали человеку, пришедшему из села или деревни с названием вроде Дарьино, Дары или Дари. Таких топонимов в России немало, особенно в центральных областях и Поволжье. Суффикс -ец в прозвище — типичный указатель на выходца с определённой территории: «дарьинец» — тот, кто из Дарьина. Соответственно, Даринцева — дочь или жена Даринца, а в основе фамилии лежит модель «сын Даринца».

Есть и другая версия, менее географическая и более личная. Даринец могло быть мирским, нецерковным именем, которое родители давали ребёнку в дополнение к крестильному. В этом случае имя было пожелательным: его могли дать долгожданному, «дареному» судьбой малышу. Связь с глаголом «дарить» здесь очевидна, хотя прямо от глагола фамилию не образовали — скорее, от имени-прозвища, которое уже несло этот смысл.

Третий вариант уводит на Кавказ. Даринцами иногда называют представителей даргинского народа (даргинцев). В устной речи, особенно в соседних регионах, название этноса могло упроститься до «даринец». Если предок носителя фамилии имел даргинские корни или жил среди даргинцев, прозвище могло закрепиться по национальному признаку. Эта версия правдоподобна для Ставрополья и Дагестана, но менее вероятна для центральной России.

Менее убедительно выглядит прямое возведение прозвища к глаголу «дарить» в значении «щедрый человек». Да, такой вариант возможен, но он объясняет только смысл, а не словообразовательную форму: суффикс -ец нехарактерен для прозвищ от глаголов (обычно это -ун, -ак, -ай). Поэтому версия с топонимом или мирским именем выглядит предпочтительнее.