Фамилия Даринцевы образована от прозвища Даринец. Основа здесь — глагол «дарить» или существительное «дар». Словообразовательная модель простая: к основе «Дарин-» добавили суффикс принадлежности «-ец», а затем стандартный фамильный суффикс «-ев». Такая цепочка типична для русских фамилий, которые складывались из прозвищ в XV–XVII веках.

Скорее всего, Даринцем называли щедрого, не скупящегося на подарки человека. Но есть и другое прочтение: «дар» в значении «одаренность, умение». Тогда прозвище мог получить человек, обладавший каким-то заметным талантом — певчий, мастеровой или рассказчик. Обе версии правдоподобны, и выбрать одну без привязки к конкретной местности сложно.

Существует также гипотеза, что в основе лежит мирское имя Даринец. В дохристианской традиции так могли назвать долгожданного ребенка — как «дар божий» или «подарок судьбы». Такие имена-обереги были распространены на Руси, и впоследствии они нередко переходили в фамилии без изменений.

Фамилия Даринцев встречается в основном в центральных и южных регионах России, но точных данных о месте и времени её появления нет. Процесс закрепления фамилий был долгим, и письменные источники по этой фамилии пока не собраны в отдельное исследование. Известно, что носители фамилии Даринцевы — а форма на «-ы» указывает на множественное число, то есть на целый род или семейство — фиксируются в метрических книгах XIX века, например, в Воронежской и Тамбовской губерниях.

Фамилия Даринцевы — хороший пример того, как прозвище, данное по характеру или обстоятельствам рождения, закрепилось и передалось через поколения.