Фамилия Дармовис — одна из тех, что ставит в тупик при первом взгляде. Она звучит не по-русски, но при этом образована от совершенно русского корня. Разберём её по косточкам.

Основа здесь — прилагательное «дармовой», то есть «бесплатный, полученный даром». В старину «дармовщиной» называли всё, что досталось без труда. Прозвище Дармовой давали либо человеку, который любил поживиться на чужой счёт, либо, наоборот, тому, кто сам часто раздавал что-то задаром — в зависимости от контекста. Суффикс -ис в фамилии — нетипичный для русского языка. Скорее всего, это полонизированная или белорусская форма: в польском и западнорусском ономастиконе суффикс -ис (как в фамилиях Дармовойс, Дармович) встречается чаще, чем в великорусских говорах. То есть носитель фамилии мог происходить с территорий современной Беларуси или западных областей Украины, где русская основа получила иноязычное оформление.

Другая версия, менее вероятная, — что Дармовис — это искусственная фамилия, например, семинарская. В духовных училищах иногда давали фамилии по латинским или греческим корням, но здесь латыни нет. Скорее, это просто народное прозвище, которое в XVIII–XIX веках записали при паспортизации в «польском» варианте. Однокоренные фамилии — Дармов, Дармовой, Дармовский — встречаются чаще, и Дармовис стоит в этом ряду отдельно, как редкая региональная разновидность.

Географически фамилия привязана к западным губерниям Российской империи: Виленской, Гродненской, Минской. В современных российских архивах она почти не встречается — это ещё одно подтверждение её западнорусского происхождения. Кем был предок? Скорее всего, крестьянином или мещанином, получившим прозвище за свою привычку. Никаких дворянских корней или громких исторических личностей за этой фамилией не числится — это бытовая, «говорящая» фамилия, каких тысячи, но с необычным лингвистическим изгибом.