Фамилия Дарявина — женская форма, в основе которой лежит мужская фамилия Дарявин. Она образована по стандартной русской модели с суффиксом -ин, который указывает на принадлежность: «чей?» — Дарявин, то есть сын или потомок человека по прозвищу Дарява.

Корень здесь — дар-, от глагола «дарить» или существительного «дар». Прозвище Дарява могли дать человеку щедрому, который легко расставался с имуществом, или, напротив, тому, кто постоянно получал подарки и дары. В северных говорах слово «дарявый» иногда означало «тороватый», «расточительный», что подтверждает первую версию. Вторая, менее вероятная, связывает прозвище с именем Дар — сокращённой формой крестильного имени Дорофей (от греч. «дар божий»), но суффикс -ява характерен скорее для прозвищ, чем для имён.

Интересная деталь: фамилия Дарявин встречается преимущественно в Вологодской и Архангельской областях, то есть на Русском Севере. Это регион, где долго сохранялись архаичные говоры и прозвищные формы. В писцовых книгах XVII века можно найти упоминания крестьян с похожими прозвищами — Даря, Даряга, Дарява, что указывает на бытовое, а не книжное происхождение фамилии.

С точки зрения словообразования, Дарявин стоит в одном ряду с фамилиями Полявин, Гулявин, Синявин — все они образованы от прозвищ на -ява, которые в северных диалектах нередко имели оттенок характеристики человека по действию или свойству. Так что предок современных Дарявиных, скорее всего, был человеком заметным в своей общине — либо щедрым до расточительности, либо тем, кого считали «дармовым», то есть удачливым в получении благ.