Фамилия Дауйотас образована от аналогичного имени, которое в переводе с литовского языка означает «много ездящий верхом». Оно восходит к литовским словам daug и joti. Первое из них на русский язык переводится как «много», а второе «ехать верхом». Вполне вероятно, что родители, нарекая своего ребенка таким именем, желали ему стать мужественным, выносливым воином.