Фамилия Давискубова — редкая и необычная по своему строению. Она явно несёт на себе отпечаток тюркских языков, что сразу выделяет её из массы стандартных русских фамилий на -ов. Основа здесь — слово «давис», которое в карачаево-балкарском, кумыкском и ногайском языках означает «верблюжонок» (от «дава» — верблюд). Вторая часть, «куб», скорее всего, восходит к тюркскому «куб» или «коб» — «сосуд», «кувшин», «чаша». Получается буквальное прозвище «верблюжонок-кувшин», что звучит странно, пока не вспомнишь о традиции давать составные прозвища по внешности или повадкам.

Скорее всего, фамилия образована от прозвища Давискуб, которое дали человеку с заметной особенностью: либо он был сутулым, с округлой спиной (как горб верблюда), либо обладал крупным носом, напоминающим носик кувшина. В тюркской ономастике такие метафорические прозвища — обычное дело. Суффикс -ова указывает на принадлежность: «из рода Давискуба» или «дочь/жена Давискуба». Фамилия женская по форме, но её носительницами могли стать и потомки мужчины по прозвищу Давискуб.

Географически фамилия тяготеет к Северному Кавказу и Прикаспию — регионам, где веками жили тюркские народы. Встречается она в Дагестане, Чечне, Ставропольском крае и среди карачаевцев. В русских переписных книгах XVII–XVIII веков подобных фамилий почти нет — это говорит о том, что фамилия закрепилась сравнительно поздно, в XIX веке, когда у горских народов массово появились официальные фамилии по отцу.

Сравнение с однокоренными фамилиями подтверждает тюркское происхождение: есть Дависовы, Давлетовы, Кубаевы. Но именно сочетание «Давис + куб» уникально — оно не встречается в словарях русских фамилий (например, у Унбегауна таких примеров нет). Это указывает на локальный, почти родовой характер прозвища: его могли носить в одном конкретном ауле или тейпе. Носительницам фамилии стоит искать корни в аулах Карачая или Кумыкской плоскости, где скотоводство и гончарное дело давали такие прозвища.