Фамилия Дависвич — редкий случай, где форма говорит о происхождении больше, чем корень. Суффикс -вич однозначно указывает на восточнославянскую, скорее всего белорусскую, модель образования отчества. В польской традиции этот суффикс тоже встречается, но для белорусских и украинских земель он был основным способом закрепить родовое имя. Основа же фамилии — Давис — это не каноническое церковное имя, а его народная, разговорная форма.

Исходное имя — Давид (древнееврейское «любимый»). В народной среде, особенно на западе русских земель, под влиянием польского и литовского произношения, имя могло звучать как «Давис» (сравните: белорусское Давід, польское Dawid). К этой основе прибавили суффикс принадлежности: Давис + вич = «сын Дависа». Фактически, Дависвич — это не просто фамилия, а застывшее отчество, которое передалось по наследству.

Географически фамилия тяготеет к исторической территории Великого княжества Литовского, где были распространены фамилии на -ич без дополнительных суффиксов. Если бы фамилия формировалась в великорусских землях, мы бы увидели «Давидов» или «Давидович». Форма «Дависвич» встречается в основном среди потомков белорусской шляхты или крестьянства Гродненской, Минской, Виленской губерний. В Речи Посполитой такая модель была социально нейтральной — её носили и магнаты (Радзивиллы), и простые люди.

Есть и более редкая версия, связывающая основу с литовским именем Davys (производное от Davainis, Davangis). В таком случае фамилия могла возникнуть на этническом пограничье, где литовский корень получил славянский суффикс. Но правдоподобнее первая версия: имя Давид в местном произношении дало основу, а суффикс -вич закрепил фамилию в той форме, в какой мы её знаем.

В современной России фамилия встречается редко и часто указывает на миграцию из Беларуси или западных областей Украины в XIX–XX веках. Носители Дависвич — это потомки людей, которых когда-то называли «сыном Дависа», и это родовое прозвание сохранило живое народное звучание имени, не тронутое книжной нормой.