Фамилия Давронов — один из характерных примеров того, как русская патронимическая модель (-ов/-ев) наложилась на имя восточного происхождения. В основе лежит личное имя Даврон, которое в свою очередь восходит к арабскому «дахр» — время, век, эпоха. В тюркских языках, особенно в узбекском и таджикском, это имя (Даврон, Давран) означает «счастливое время», «эпоха», «благополучие» и встречается довольно часто. Таким образом, буквально Давронов — это «потомок Даврона», «сын Даврона».

Фамилия образована по стандартной русской модели: к основе (Даврон) прибавлен суффикс -ов, который изначально указывал на принадлежность. В русской среде этот суффикс стал универсальным для фамилий, возникших от имен и прозвищ, оканчивающихся на твердый согласный. Однако фамилия Давронов — не исконно русская, а скорее «русифицированная» форма, которая закрепилась в документах у народов Средней Азии, входивших в состав Российской империи, а затем и СССР. В советское время массовая паспортизация привела к тому, что множество отчеств и имен были записаны с русскими фамильными окончаниями, чтобы вписаться в единую бюрократическую систему.

Если сравнивать с другими фамилиями, то Давронов стоит в одном ряду с такими, как Ахмедов, Рустамов, Бахромов. Все они построены по одному принципу: восточное имя + русский суффикс. Интересно, что в самой Средней Азии фамилии на -ов распространены повсеместно, но в Таджикистане или Узбекистане можно встретить и вариант без суффикса — просто Даврон, что ближе к исходному имени. В России же фамилия Давронов встречается редко, преимущественно в среде выходцев из Таджикистана и Узбекистана, и однозначно указывает на среднеазиатские корни носителя.

С точки зрения социального происхождения, фамилия не несет информации о сословии или ремесле предка — она чисто патронимическая. Она не говорит, кем был человек по профессии (крестьянином, ремесленником или торговцем), а лишь фиксирует имя отца. Поэтому искать в ней скрытый смысл, связанный с родом занятий, не стоит: это типичная «фамилия-отчество», каких сотни тысяч.