Фамилия Давтиевы — яркий пример того, как географический и языковой контекст определяет происхождение рода. В отличие от большинства русских фамилий на -ов, которые образуются от отчества с суффиксом принадлежности, Давтиевы несут в себе осетинский или тюркский след. Основа фамилии — мужское имя Давти, которое является осетинской формой имени Давид. В осетинском языке, входящем в иранскую группу, звук «д» перед гласной «а» мог переходить в «т» под влиянием местных диалектов, так что Давти — это тот же библейский Давид, что значит «возлюбленный». Таким образом, фамилия образована по типичной для осетин и некоторых тюркских народов модели: к имени отца (Давти) добавляется русский суффикс -ев, указывающий на принадлежность («сын Давти»), и окончание -ы, обозначающее множественное число или целый род.

Встречается фамилия преимущественно на Северном Кавказе, особенно в Осетии, где распространены патронимы с таким суффиксом. Однако стоит учитывать, что в редких случаях Давтиевы могут быть и потомками тюркских народов (например, кумыков или ногайцев), у которых имя Давти также бытовало как вариант того же Давида. Русское окончание -ев здесь — результат административного оформления фамилий в XIX веке, когда горские народы получали документы с русифицированными окончаниями.

Словообразовательная модель проста: корень Давт- + суффикс -ев. Никаких редких суффиксов или спорных морфем здесь нет, что делает фамилию прозрачной для анализа. Интересно, что в осетинской среде фамилия могла закрепиться и в форме Давтиев (с ударением на «и»), но вариант Давтиевы чаще встречается именно как родовое имя, обозначающее всех членов семьи. Если ваши предки были из горных районов Осетии, то, скорее всего, они принадлежали к сословию свободных общинников — фарсагов, а не к знати, так как фамилии на -ев в Осетии не несут сословного оттенка, в отличие от грузинских окончаний -швили или -дзе.

В целом, фамилия Давтиевы — это точный маркер кавказского происхождения, а её основа отсылает к древнему имени, распространённому у многих народов. Никаких альтернативных версий, вроде связи с профессией или прозвищем, не существует — это чисто патронимическая фамилия, и её история упирается в личное имя конкретного предка по имени Давти.