Фамилия Дазиденко (встречается также вариант Дизиденко) образована от личного имени или прозвища Дазид. Его основа восходит к персидскому слову «тазе» — «новый». Такое имя могли дать младшему ребенку в семье, пришельцу на новое место или человеку, который начал жизнь заново после какого-то перелома. Фамилия строится по продуктивной восточнославянской модели с суффиксом -енко, который характерен для Украины и юга России. Суффикс -енко в XVI–XVII веках означал «сын» или «потомок», так что Дазиденко — это буквально «сын Дазида». Ударение, скорее всего, падает на последний слог, как у большинства фамилий этого типа. Географически фамилия редкая и тяготеет к южным областям, где оседали выходцы из Османской империи, Крыма и Закавказья. Персидский след в фамилии не случаен: имя Дазид могло попасть в русскую среду через тюркское посредничество, когда тюрки заимствовали иранские имена и передавали их соседним народам. Встречаются искажения написания — Дизиденко, что связано с неустойчивостью гласных в безударном положении. Никакого отношения к греческому или латинскому корню фамилия не имеет, это чисто восточное заимствование, переоформленное славянским суффиксом.