Происхождение
Фамилия Дбар
Фамилия Дбар — редкий случай, когда в основе фамилии лежит не прозвище, не профессия и не имя, а аббревиатура. ДБАР расшифровывается как сокращение от арабского выражения «Салл Аллаху алейи, ва алихи ва салам» — «Да благословит Аллах его и род его». Эти слова произносят каждый раз при упоминании пророка Мухаммеда, и со временем устойчивая формула превратилась в родовое имя.
Такая словообразовательная модель нехарактерна для русских фамилий: здесь нет привычных суффиксов -ов, -ин или -ский, указывающих на принадлежность. Фамилия застыла в форме аббревиатуры, что сразу выделяет её среди большинства восточноевропейских фамилий. Носители фамилии Дбар — почти всегда мусульмане, часто абхазского или адыгского происхождения, поскольку в этих регионах арабские религиозные формулы адаптировались и становились личными именами, а затем фамилиями.
По одной из версий, аббревиатура могла писаться как «ДБАР» в арабской графике, а затем при записи кириллицей или латиницей закрепилась без изменений. Встречаются варианты написания «Дбар» и «Дбаар», но основной считается краткая форма. Фамилия редкая: по данным открытых источников, в России её носят несколько сотен человек, преимущественно в Абхазии, Краснодарском крае и Москве.
Сравнение с однокоренными фамилиями затруднительно, так как аналогов с такой же основой практически нет. Близкие по духу фамилии вроде «Саламов» или «Алиев» образованы от имён, а не от формул. Дбар — пример того, как сакральная речевая практика, повторяемая из поколения в поколение, со временем стала обозначать не действие, а человека и его род.