Фамилия Дедловски звучит для русского уха как типичная польская или западнорусская фамилия с суффиксом -ски. Однако её основа неочевидна, и здесь есть над чем задуматься. В польской ономастике фамилии на -ski изначально указывали на принадлежность к месту (шляхетское происхождение, владение землёй), но со временем стали массовыми, в том числе среди крестьян и мещан.

Корень «Дедл-» в польском языке напрямую не встречается. Самое вероятное объяснение — это вариант фамилии Дедловский, где произошло упрощение в произношении или записи. В таком случае основа — «дед» (dziad). Но у польского «dziad» спектр значений шире, чем у русского: это и старик, и нищий, и странник, и даже отшельник. Фамилия Дедловский могла возникнуть от прозвища Dziad, а суффикс -owski/-ewski типичен для топонимических фамилий: от названия села вроде Дедлово, Дедловице или Дзядово. Такие сёла есть в Польше и на западе Беларуси.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с личным именем Дед (редкое древнеславянское имя) или с диалектным «дедло» — так в некоторых говорах называли дедовщину, стариковское наследие. Однако это лишь гипотезы без серьёзной документальной базы.

В русском контексте фамилия Дедловски могла появиться в результате полонизации: носитель из западных губерний (Гродненская, Виленская, Могилёвская) или потомок польской шляхты, чью фамилию записали на польский манер. Встречаются и варианты написания через «ц» — Дедловский, что указывает на белорусское или украинское произношение.

С точки зрения словообразования, суффикс -ск- (в мужском роде -ски) — один из главных маркеров польского влияния. Если бы фамилия была исконно русской, она, скорее всего, звучала бы как Дедлов (от названия села Дедлово) или Дедловцев (от жителя). Форма на -ски выдаёт западнославянский или полонизированный след.

Таким образом, носитель фамилии Дедловски, вероятно, имеет предков из числа мелкой шляхты или крестьянства на территории современной Польши, Беларуси или западной Украины. Основа фамилии — прозвище или название места, связанное с «дедом» (стариком, нищим, родоначальником). Однозначного ответа, кем именно были предки по сословию, нет, но география и суффикс подсказывают: ищите корни в Речи Посполитой, в зоне польско-белорусского пограничья.