Оно, в свою очередь, произошло от немецкого слова Deckel, которое в переводе на русский язык означает «обложка (книги); обертка». Таким образом, можно предположить, что это прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека. Скорее всего, он был переплетчиком или типографом. Существует также и другое значение слова Deckel – «шляпа, шапка». В этом случае, вероятно, прозвище тоже относилось к «профессиональным» именованиям. Основатель рода Деклау мог быть портным, изготавливавшим шляпки на продажу.