Фамилия Дуклау — редкая для русского уха, и её происхождение почти наверняка не славянское. Чтобы понять, откуда она взялась, нужно посмотреть на её звуковой облик. Окончание «-ау» совершенно нехарактерно для русских, украинских или белорусских фамилий, где типичны суффиксы -ов, -ин, -ский или -ук. Такое окончание — верный признак того, что фамилия пришла из языков германской группы, скорее всего, из немецкого или прибалтийско-немецкого ареала.

Скорее всего, в основе лежит немецкая фамилия Ducklau или Duklau. Её можно разложить на две части: корень «Duck-» (возможно, от средневерхненемецкого «tucke» — удар, толчок, или от «Duck» — утка) и суффикс «-lau», который в немецких фамилиях часто указывает на топоним — место, где жил человек. «-Lau» восходит к древнему слову «loh» — лес, роща, или к «aue» — луг, пойма. Таким образом, Дуклау могло означать «утка на лугу» или быть прозвищем человека, жившего у «утиного» леса. Вторая версия: «Duck» могло быть вариантом имени или прозвища, а «-lau» — указанием на род занятий или место.

В Российской империи такие фамилии встречались в основном среди остзейских немцев (немцев, живших в Прибалтике) или немецких колонистов, переселившихся в Поволжье и Новороссию в XVIII-XIX веках. Носители фамилии Дуклау могли быть людьми самых разных сословий: от ремесленников и крестьян до пасторов и чиновников, но почти всегда — лютеранами или католиками. Встречаются редкие случаи, когда фамилию русифицировали, меняя окончание на -ов (Дуклау → Дуклаов), но это исключение.

Поскольку фамилия крайне малочисленна, её носители в современной России — это, скорее всего, потомки тех самых немецких колонистов, которые в разное время ассимилировались, сменили вероисповедание или сохранили память о предках. Если вы встретили фамилию Дуклау в метрических книгах конца XIX века, стоит искать их в немецких колониях Самарской, Саратовской или Таврической губерний, а также в городах Прибалтики.