Фамилия Декола — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Скорее всего, перед нами фамилия не русского, а западноевропейского корня, которая попала в Россию через переселенцев или дворянские роды. Самый прямой путь — от французского de Cola или Decola. Приставка «де» во французских фамилиях часто указывала на дворянское происхождение или на место, откуда человек родом. В этом случае «Кола» могло быть названием небольшого поместья или местности.

Вторая версия, более прозаичная, выводит фамилию из итальянского. В Италии «Cola» — это сокращённая форма имени Никола (Никколо), а «De Cola» означает «сын Колы» или «из рода Колы». Такие фамилии массово давали в южной Италии и на Сицилии. Если предок носителя фамилии был итальянским ремесленником или торговцем, который осел в Российской империи, его прозвище «Декола» (или «де Кола») могло закрепиться как фамилия.

В русском контексте фамилия не получила типичных славянских суффиксов (-ов, -ин, -ский), потому что её не адаптировали, а перенесли в исходном виде. Это говорит о сравнительно позднем появлении — скорее всего, в XIX — начале XX века. Носителей фамилии Декола в России крайне мало, и географически они привязаны к крупным городам или южным регионам, куда традиционно приезжали иностранные специалисты.

Интересная деталь: в дореволюционных справочниках можно встретить вариант написания «Де-Кола» через дефис, что подчёркивало благородное или иностранное происхождение. В советское время дефис исчез, и фамилия слилась в одно слово, потеряв сословный оттенок. Таким образом, фамилия Декола — это не про крестьянское прозвище, а скорее про семейную историю, связанную с европейскими корнями и миграцией.