Фамилия Деронок — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Скорее всего, она имеет белорусские или украинские корни, на что указывает суффикс -ок. В славянской ономастике этот суффикс — уменьшительный или патронимический, то есть он мог обозначать «сына» или «младшего» по отношению к основе. В русской традиции такие фамилии встречаются реже, чем в западнорусских землях.

Основа фамилии — «дерон» — вызывает вопросы. Самая вероятная версия: это вариант прозвища или имени Дерон, которое могло произойти от глагола «драть» (в значении «лупить», «бить», «сильно рвать»). Человек с прозвищем Дерон мог быть драчуном, задирой или, наоборот, тем, кто «дерёт» лыко, кору — то есть занимался промыслом, связанным с заготовкой мочала или бересты. В белорусских говорах «дзерон» могло означать «ободранный кусок», «лоскут», что тоже могло стать основой для прозвища неопрятного или бедного человека.

Менее правдоподобна, но возможна связь с тюркским или греческим именем Дерон (например, от греческого «дерос» — «кожа»). Однако для крестьянской среды, где фамилии чаще всего образовывались от бытовых прозвищ, славянская этимология выглядит убедительнее. Фамилия Деронок в таком случае — это «маленький Дерон» или «сын Дерона», то есть человек, чей предок носил прозвище Дерон.

Географически фамилия Деронок встречается в основном на западе современной России, в Беларуси и на Украине. В дореволюционных метрических книгах её можно найти в Могилёвской, Витебской и Гродненской губерниях. Носители фамилии, скорее всего, были крестьянами или мещанами, а сама фамилия закрепилась в XVI–XVII веках, когда в этих регионах шёл активный процесс формирования наследственных фамилий по модели «прозвище + суффикс».