Фамилия Девизоров — один из тех случаев, где на слух кажется что-то иноязычное, а на поверку оказывается исконным русским образованием. Только не от слова «девиз» в современном понимании, а от старого, забытого значения.

Корень здесь — «девиз» в значении «девиз, изречение, краткая надпись». В старину так могли называть человека, который любил вставлять в речь меткие фразы, пословицы или афоризмы. Но есть и более конкретная, профессиональная версия: «девизор» — это не просто любитель поговорок, а человек, сочинявший девизы для гербов, эмблем или рыцарских турниров. В допетровской Руси гербовая культура была развита слабо, но при дворе и в посольских делах такие специалисты встречались. Прозвище Девизор давали либо грамотею-острослову, либо тому, кто составлял торжественные надписи на знамёнах, монетах или фамильных гербах.

Суффикс -ов указывает на стандартную русскую патронимическую модель: Девизоров — сын Девизора. Фамилия эта редкая, в дореволюционных справочниках почти не встречается, что говорит о её позднем оформлении или локальном бытовании. Возможно, она возникла в среде мелкопоместного дворянства или купечества, где ценилось умение придумать родовой девиз.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Девизов, Девизный — показывает, что основа «девиз» в русских фамилиях не укоренилась широко. Это подчёркивает уникальность: Девизоровы — потомки, скорее всего, одного конкретного человека, получившего прозвище за редкое по тем временам занятие или за яркую речевую особенность. Никакой связи с французским «девиз» в смысле «лозунг» здесь нет: слово пришло в русский язык через польское посредство, но фамилия сложилась уже на русской почве.