Фамилия Девора — редкий случай, когда русская фамилия образована не от имени, прозвища или ремесла, а от библейского женского имени, которое не получило широкого распространения в крестьянской среде. Имя Девора (Дебора) из Ветхого Завета означает «пчела». В России его давали в основном в среде духовенства или старообрядцев, где следовали святцам и библейской традиции.

Сама модель фамилии — чистая основа имени без суффикса. Это нетипично для русских фамилий, которые обычно оформляются патронимическими суффиксами -ов, -ин, -ский. Фамилия Девора могла возникнуть в среде, где фамилии только начинали закрепляться, или быть искусственной — например, в семинарской практике, где ученикам давали фамилии по библейским именам. В таком случае носитель мог получить её не от матери или жены, а от наставника, который выбрал редкое имя для отличия.

Вторая версия, менее вероятная, но возможная: фамилия могла быть адаптацией еврейской фамилии Двора (от ивритского דבורה — «пчела»). В Российской империи еврейские фамилии часто русифицировали, меняя окончания. Если предок был носителем фамилии Двора, при записи в метриках её могли записать как Девора, закрепив за родом женскую форму без изменений.

Географическая привязка слабая. Фамилия не образует устойчивых гнёзд в известных переписях. Встречается точечно, чаще в центральных губерниях и на юге России, где были поселения старообрядцев. В современной России носителей мало, что подтверждает её нестандартное происхождение.

По сословной принадлежности — скорее всего, духовное звание или мещанство. Крестьяне редко получали фамилии без суффиксов, а дворянство не носило библейские имена в такой форме.