Фамилия Дихтиевский — одна из тех, чья география сразу подсказывает направление поиска. Она очевидно связана с топонимом: её основа — название населённого пункта, а суффикс -ский указывает на принадлежность к месту. Так образовывали фамилии дворяне, духовенство и выходцы из сёл, бравшие фамилию по названию родного края. В случае Дихтиевского наиболее вероятная привязка — село Дихтиевка или похожий топоним. Такие названия встречаются в западных регионах бывшей Российской империи, особенно на территории современной Украины и Беларуси. Само слово «Дихтиевка» могло произойти от личного имени или прозвища Дихтий — возможно, искажённой формы крестильного имени Дмитрий (в народном произношении Дихтрий) или от диалектного слова, связанного с ремеслом или особенностью человека. Менее правдоподобна, но возможна версия о связи с немецким корнем (от Dicht — «плотный», «герметичный»), если предки были переселенцами-колонистами, но суффикс -евск- типичен для славянских, а не немецких фамилий.

Обратите внимание на суффиксальную модель: -евский, а не -овский. Это часто указывает на основу, оканчивающуюся на мягкий согласный или на -ий. Если бы село называлось Дихтовка, фамилия была бы Дихтовский. Форма Дихтиевский говорит о том, что в исходном топониме был звук «и»: Дихтиевка, Дихтиево. В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках фамилия могла писаться через «ять» или с двойным «и» — Дихтіевскій. При переезде в другую местность или при смене сословия написание иногда менялось, поэтому стоит проверять оба варианта.

Известных носителей с этой фамилией в публичном поле немного, что типично для фамилий, привязанных к одному небольшому региону. Это не значит, что род малочислен — скорее, он долго оставался в пределах одного уезда или волости. Если вы ищете своих предков, начинайте с карт и списков населённых мест конца XIX века по Подольской, Волынской или Минской губерниям — именно там следы Дихтиевских встречаются чаще всего.