Фамилия Дильмухаметов образована от сложного мусульманского имени Дильмухаммет. Первая часть, «диль», пришла из персидского языка и означает «душа», «сердце» или «ум». Вторая часть — имя Мухаммет, вариант имени пророка Мухаммеда, основателя ислама, которое переводится как «прославляемый». Вместе имя Дильмухаммет можно понять как «душа (или ум) пророка Мухаммета». Это не просто красивая метафора: такие имена-композиты были популярны в тюрко-татарской среде, где персидский компонент «диль» добавлял поэтичности и глубины.

Словообразовательная модель фамилии типична для русской традиции фиксации нерусских имён: к основе Дильмухамет- прибавили патронимический суффикс -ов. Получается «сын Дильмухаммета». Встречаются и варианты с другим окончанием — Дильмухаметев, но суть та же. Фамилия бытует в основном среди башкир и татар, реже — у других народов Поволжья и Приуралья. Учитывая распространённость имени Мухаммет в исламском мире, неудивительно, что и составные имена с ним давали часто, поэтому носителей фамилии немало.

Обратите внимание на ударение: в самой фамилии оно падает на последний слог — Дильмухаме́тов, хотя в исходном имени ударение может смещаться. В бытовой речи встречаются колебания, но литературная норма тяготеет к финальному ударению. Если говорить о социальном контексте, то в XIX — начале XX века такие фамилии чаще носили крестьяне и мещане из мусульманских общин, но встречались и среди духовенства — мулл, которые могли давать сыновьям имена с возвышенным смыслом.